<div dir="auto">**english version below**</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Cari membri della comunità ITNOG,</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">La data del prossimo evento ITNOG (ITNOG4) si sta avvicinando. Siamo al corrente di un evento concomitante non legato ad ITNOG che ha impatto su prezzi e disponilità degli hotel a Bologna durante quei giorni (8-9 Novembre 2018). Vorremmo ricordarvi di registrarvi per l’evento e prenotare il pernottamento in tempo per evitare spiacevoli sorprese. Potete trovare più dettagli riguardo ITNOG4 qui: <a href="https://www.itnog.it/itnog4/">https://www.itnog.it/itnog4/</a> .</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Per qualsiasi cosa potete contattarci utilizzando <a href="mailto:meeting@itnog.it">meeting@itnog.it</a>.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Speriamo di vedervi presto a Bologna!</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">****</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Dear ITNOG Community,</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">The next ITNOG main event (ITNOG4) is approaching. We have been made aware of an unrelated event that will impact the availability and prices of hotel rooms in Bologna during the very same days (8-9 November 2018). This is a reminder to register to the event and arrange your accommodation on time to avoid unpleasant surprises. You can find more information about the event and the registration link at <a href="https://www.itnog.it/itnog4/">https://www.itnog.it/itnog4/</a> .</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">If you need any help you can reach us at <a href="mailto:meeting@itnog.it">meeting@itnog.it</a>.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Looking forward meeting you all in Bologna!</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Cordiali saluti / Kind regards,</div>