<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-15">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<br>
<br>
-------- Messaggio originale --------
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Oggetto: </th>
<td>REMIND: MIX Event 2010: Aperte le registrazioni /
Registration open</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Data: </th>
<td>Mon, 15 Nov 2010 14:31:53 +0100</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Mittente:
</th>
<td>Valeria Rossi <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:valeria.rossi@mix-it.net"><valeria.rossi@mix-it.net></a></td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">A: </th>
<td>Segreteria evento 2010 <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:sg-evento@mix-it.net"><sg-evento@mix-it.net></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-15">
[Ci scusiamo per evenutali duplicati / Our apologies for duplicate
mails]<br>
[English text below]<br>
<br>
Cari tutti,<br>
vi ricordiamo che sono aperte le registrazioni per <b>"Il Salotto
del MIX 2010 - Internet, figlia di NN" </b>che si terrà<br>
<br>
<b>Lunedì 22 Novembre 2010, Grand Hotel Brun - Via Caldera 21,
Milano dalle 14.30 alle 19.00 (e oltre)</b><br>
<br>
Moderatore: <b>Enrico Pagliarini, giornalista di Radio 24</b> - Il
Sole 24 Ore<br>
<br>
Il tema della Net Neutrality verrà affrontato dai nostri ospiti:<br>
Martin Bailey (<b>Commissione Europea</b>), Nicola D'Angelo
(Componente della Commissione per le infrastrutture e le reti
dell'Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (<b>AGCOM</b>)),
Vittorio Bertola (<b>NNSQuad</b>), Paolo Di Domenico (Responsabile
Regolamentazione Mobile di <b>Vodafone</b>), Francoise Lemaigre (VP
at<b>Cogent</b>), Enrico Noseda (<b>Skype), </b>Paolo Nuti (AD di <b>MC-Link</b>),
Joy Marino (Presidente di <b>MIX</b>), nonchè con nominativi ancora
in via di conferma: <b>Telecom Italia</b>, <b>Google</b><br>
<br>
A seguire, per chi avrà piacere di terminare assieme la serata,
quest'anno abbiamo organizzato un <b>Party per festeggiare il
decimo anno della fondazione di MIX</b> al quale se lo gradite
potrete venire accompagnati.<br>
<br>
<b>La partecipazione è gratuita ma è necessaria la registrazione</b>
al sito: <b><a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="http://evento2010.mix-it.net/">http://evento2010.mix-it.net/</a></b><br>
Per motivi esclusivamente organizzativi, vi preghiamo di procedere
quanto prima alla registrazione e <b>vi informiamo che per coloro
che si registreranno dopo il 17 Novembre non saremo in grado di
confermare la partecipazione al party</b>.<br>
<br>
Per ogni ulteriore informazione vi prego di contattare la Segreteria
Organizzativa di MIX: <a moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:sg-evento@mix-it.net">sg-evento@mix-it.net</a> , +39
02 40915701 (Carolina)<br>
<br>
Cordialmente<br>
<br>
Valeria Rossi<br>
MIX S.r.L. - General Manager<br>
<br>
------------------- English Text ---------------------<br>
Dear all,<br>
just to remind to you that we have opened the registration for <b>"A
Salon at MIX 2010 - Internet, daughter of NN" </b>to be held on<br>
<br>
<b>Monday, 22 November 2010 - Grand Hotel Brun, Via Caldera 21 -
Milan (IT) from 2:30 p.m. to 7:00 p.m. (and more)</b><br>
<br>
<b>Chairman: Enrico Pagliarini, Journalist of Radio 24 - Il Sole 24
Ore</b><br>
<br>
The theme of Net Neutrality will be debated by our guests:<br>
<br>
Martin Bailey (<b>European Commission),</b> Nicola D'Angelo (Member
of the Commission for Infrastructures and Networks of the
Communications Regulatory Authority (<b>AGCOM</b>)), Vittorio
Bertola (<b>NNSQuad</b>), Paolo Di Domenico (Head of Mobile
Regulation at <em></em><b>Vodafone Italy</b>), Francois Lemaigre
(VP at <b>Cogent</b>), Enrico Noseda (<b>Skype), </b>Paolo Nuti
(CEO of <b>MC-Link</b>), Joy Marino (President of <b>MIX</b>), and
guests names to be confirmed of: <b>Telecom Italia</b>, <b>Google</b>.<br>
<br>
This year, following the round table, we have organized a <b>Party
for the 10th anniversary of MIX</b> open to all of you and, if you
wish, to your partner too.<br>
<br>
<b>Partecipation is free but registration is mandatory</b> at the
page <b><a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="http://evento2010.mix-it.net/">http://evento2010.mix-it.net/</a></b><br>
<br>
For organizational matters, we invite you to proceed as soon as
possible with the registration and we inform you that <b>we won't
be able to guarantee the partecipation to the evening social party
for those who will register after the 17th of November</b>.<br>
<br>
For any further information, please contact the MIX Event Secretary
at <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:sg-evento@mix-it.net">sg-evento@mix-it.net</a> , +39
02 40915701(Carolina)<br>
<br>
My Best Regards<br>
Valeria Rossi<br>
MIX S.r.L. - General Manager<br>
<br>
</body>
<br />--
<br />This message has been scanned for viruses and
<br />dangerous content by
<a href="http://www.mailscanner.info/"><b>MailScanner</b></a>, and is
<br />believed to be clean.
</html>