<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18702"></HEAD>
<BODY
style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space">
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=121144214-12102009></SPAN><FONT
face=Tahoma><FONT color=#000080><FONT size=2>S<SPAN class=121144214-12102009>e a
qualcuno puo' fare comodo, ho tradotto i sottotitoli in italiano
</SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT face=Tahoma><FONT color=#000080><FONT
size=2><SPAN class=121144214-12102009>(in
allegato)</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma><FONT color=#000080><FONT size=2><SPAN
class=121144214-12102009></SPAN></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma><FONT color=#000080><FONT size=2><SPAN
class=121144214-12102009>Ho fatto una traduzione al volo, per cui se qualcuno ha
tempo di fare una traduzione migliore gliene sarei grato...
:-)</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma><FONT color=#000080><FONT size=2><SPAN
class=121144214-12102009></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT face=Tahoma><FONT
color=#000080><FONT size=2><SPAN
class=121144214-12102009></SPAN></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma><FONT color=#000080><FONT size=2><SPAN
class=121144214-12102009>Gianpaolo</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Tahoma><FONT color=#000080><FONT size=2><SPAN
class=121144214-12102009></SPAN></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Tahoma><FONT color=#000080><FONT size=2><SPAN
class=121144214-12102009></SPAN></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Tahoma><FONT color=#000080><FONT size=2><SPAN
class=121144214-12102009></SPAN></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><BR></DIV>
<DIV dir=ltr lang=it class=OutlookMessageHeader align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT size=2 face=Tahoma><B>Da:</B> itnog-bounces@lists.itnog.it
[mailto:itnog-bounces@lists.itnog.it] <B>Per conto di </B>Luca Cicchelli
TOP-IX<BR><B>Inviato:</B> lunedė 12 ottobre 2009 11.18<BR><B>A:</B>
itnog@lists.itnog.it<BR><B>Oggetto:</B> [ITNOG] Euro-IX film: The Internet
Revealed<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>Ciao,
<DIV>vi segnalo il film <FONT class=Apple-style-span size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 13px" class=Apple-style-span><B><I>The Internet
Revealed</I></B></SPAN></FONT>, prodotto da Euro-IX, che aiuta (i non addetti ai
lavori) a comprendere quanto chiamiamo Internet, che cosa č un IXP e come il
peering rende internet pių veloce, migliore ed economico.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><A
href="http://www.euro-ix.net/film/">http://www.euro-ix.net/film/</A></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-FAMILY: Helvetica; FONT-SIZE: 12px"
class=Apple-style-span>
<DIV
style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space"><SPAN
style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: 12px Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"
class=Apple-style-span>
<DIV
style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space">
<DIV>--</DIV>
<DIV>Luca</DIV></DIV></SPAN></DIV></SPAN></DIV><BR></DIV><pre>
Le informazioni contenute in questo messaggio di posta elettronica e in ogni
eventuale documento allegato sono riservate, potrebbero essere coperte dal
segreto professionale e possono essere utilizzate esclusivamente dal
destinatario sopra indicato. Ogni divulgazione o copia di questo messaggio o
dei suoi eventuali allegati non autorizzata, cosi' come ogni uso o
divulgazione delle informazioni negli stessi contenute, sono da considerarsi
come vietate e potrebbero costituire violazione delle normative ivi
applicabili. Se ricevete questo messaggio per errore Vi preghiamo di
volerci avvertire immediatamente tramite posta elettronica o telefonicamente
e di cancellare il presente messaggio e ogni documento ad esso allegato dal
Vostro sistema. Vi informiamo che svolgiamo ogni attivita' finalizzata a
proteggere la nostra rete da virus e non ci assumiamo alcuna responsabilita'
in ordine a possibili virus che possano essere trasferiti con la presente mail.
Grazie.
*****************
The information contained in this e-mail and in any file transmitted with it
is confidential and may be privileged for the sole use of the designated
addressee. Any unauthorized dissemination or copying of this e-mail or its
attachments, and any use or disclosure of any information contained in them,
is strictly prohibited and may be illegal. If you are not the designated
addressee, please notify the sender immediately by e-mail or by telephone
and delete this e-mail and any file transmitted with it from your system.
We make every effort to keep our network free from viruses and take no
responsibility for any computer virus which might be transferred by way of this
e-mail.
Thank you.
</pre></BODY></HTML>